{
    "A world of oppertunity in your hand": "عالم من oppertunity في يدك",
    "About Company": "عن الشركة",
    "About me": "عني",
    "About us": "معلومات عنا",
    "Companies": "الشركات",
    "Jobseeker": "الباحث عن عمل",
	"ar": "عربى",
	"USD": "الريال",
	"Keywords / Job Title": "الكلمات الرئيسية / المسمى الوظيفي",
	"Browse Jobs By": "تصفح الوظائف حسب",
	"Functional Area": "المجال الوظيفي",
	"Cities": "مدن",
	"Industries": "الصناعات",
	"Are You Looking For Job!": "هل تبحث عن عمل!",
	"Ready to Find Your Dream Job?": "جاهز للعثور على وظيفتك المثالية؟",
    "View All Featured Companies": "عرض جميع الشركات المميزة",
    "Search your desired Job": "ابحث عن وظيفتك المطلوبة",
    "Discover a career you are passionate about": "اكتشف مهنة تحبها",
    "Top Companies are Hiring": "أهم الشركات توظف الآن",
    "Featured Jobs": "الوظائف المميزة",
    "Take the next step in your career journey with Jobs. Explore opportunities that match your skills and passions, and land the job you've always wanted!": 
    "اتخذ الخطوة التالية في رحلتك المهنية مع Jobs. استكشف الفرص التي تتناسب مع مهاراتك وشغفك، واحصل على الوظيفة التي طالما حلمت بها!",
    "Latest Jobs": "أحدث الوظائف",
    "Featured Candidates": "المرشحون المميزون",
    "Apply job or hire": "قدم على وظيفة أو قم بالتوظيف",
    "Complete your profile": "أكمل ملفك الشخصي",
    "Apply & get your preferable jobs with all the requirements and get it": "قدم على الوظائف التي تفضلها واستوفِ جميع المتطلبات للحصول عليها",
    "Complete your profile with all the info to get attention of client": "أكمل ملفك الشخصي بجميع المعلومات لجذب انتباه العملاء",
    "It's very easy to open an account and start your journey": "من السهل جدًا فتح حساب والبدء في رحلتك",
    "Find Jobs by Country": "ابحث عن الوظائف حسب الدولة",
    "Latest blog articles": "أحدث مقالات المدونة",
	"Looking for the right talent? Start Posting Job": "هل تبحث عن الموهبة المناسبة؟ البدء في نشر الوظيفة",
	"Looking for the right talent? Search Jobseekers Today": "هل تبحث عن الموهبة المناسبة؟ البحث عن الباحثين عن عمل اليوم",
	"Hiring the right people takes time, the right questions, and a healthy dose of curiosity": "يستغرق توظيف الأشخاص المناسبين وقتًا، والأسئلة الصحيحة، وجرعة صحية من الفضول",
	"Start Applying Today": "ابدأ التقديم اليوم",
	"Featured Companies": "الشركات المميزة",
	"Browse Jobs By Categories": "تصفح الوظائف حسب الفئات",
	"Popular Industries": "الصناعات الشعبية",
	"How It Works": "كيف تعمل",
	"Search your desire Job": "ابحث عن الوظيفة التي تريدها",
	"Testimonials": "الشهادات - التوصيات",
	"Jobs by Cities": "وظائف حسب المدن",
	"Our Office Tour": "جولة مكتبنا",
	"View All Blog Posts": "عرض جميع مشاركات المدونة",
	"Build Your CV ": "قم ببناء سيرتك الذاتية",
	"View All Categories": "عرض جميع الفئات",
	"Get Started Today": "ابدأ اليوم",
	"Are You Looking For Candidates!": "هل تبحث عن المرشحين!",
	"Post a Job Today": "نشر وظيفة اليوم",
	"and hire the right Candidates": "واستئجار المرشحين المناسبين",
	"Post a Job": "انشر وظيفة",
	"Blogs": "المدونات",
	"Blog": "مدونة",
	"Enter Skills, job title or Location": "أدخل المهارات أو المسمى الوظيفي أو الموقع",
	"Save Job Alert": "حفظ وظيفة التنبيه",
	"Newsletter": "النشرة الإخبارية",
	"Subscribe to our newsletter and stay updated.": ".اشترك في النشرة الإخبارية لدينا وتحديث البقاء",
    "Browse Jobs": "تصفح الوظائف",
    "JOBZATY | Jobs In Saudi Arabia": "جوبزاتي | وظائف في المملكة العربية السعودية",
    "Subscribe to our newsletter": "اشترك في نشرتنا الإخبارية",
    "Subscribe": "الاشتراك",
    "Add CV": "إضافة السيرة الذاتية",
    "Add Education": "إضافة التعليم",
    "Add Experience": "إضافة الخبرة",
    "Add Language": "إضافة لغة",
    "Add Project": "أضف مشروع",
    "Add Skill": "أضف مهارة",
    "Add to Favourite": "أضف إلى المفضلة",
    "Short List This Applicant": "قائمة قصيرة",
    "Address": "عنوان",
    "Age": "عمر",
    "All Rights Reserved": "كل الحقوق محفوظة",
    "Already Applied": "تطبق بالفعل",
    "Applicant Profile": "ملف مقدم الطلب",
    "Applied Jobs": "وظائف تطبيقية",
    "Apply Now": "قدم الآن",
    "Apply on Job": "قدم على الوظيفة",
    "Apply on this Job": "تنطبق على هذه الوظيفة",
    "Are you immediate available": "هل أنت متاح على الفور",
    "Are you sure! you want to delete?": "هل أنت واثق! تريد الحذف؟",
    "Benifits": "BENIFITS",
    "Browse By Functional Area": "تصفح حسب الفئات",
    "Browse By Cities": "تصفح حسب المدن",
    "Can apply on jobs": "يمكن أن تنطبق على وظائف",
    "Candidate": "مرشح",
    "Candidate Detail": "تفاصيل المرشح",
    "Captcha error! try again": "خطأ في التحقق! حاول ثانية",
    "Captcha error! try again later": "خطأ في التحقق! حاول مرة أخرى في وقت لاحق",
    "Captcha error! try again later or contact site admin": "خطأ في التحقق! حاول مرة أخرى لاحقًا أو اتصل بمشرف الموقع",
    "Career Level": "المستوى الوظيفي",
    "Career Resources": "الموارد المهنية",
    "Career Services": "الخدمات المهنية",
    "CEO name is required": "اسم المدير التنفيذي مطلوب",
    "Click here": "انقر هنا",
    "Close": "قريب",
    "Company": "شركة",
    "Company CEO": "الرئيس التنفيذي للشركة",
    "Company Detail": "تفاصيل الشركة",
    "Company details": "تفاصيل الشركة",
    "Company Email": "البريد الإلكتروني للشركة",
    "Company Followers": "شركة المتابعين",
    "Company has been updated": "تم تحديث الشركة",
    "Company Information": "معلومات الشركة",
    "Company Jobs": "وظائف الشركة",
    "Company Listings": "قوائم الشركة",
    "Company Logo": "شعار الشركة",
    "Company Messages": "رسائل الشركة",
    "Company Name": "اسم الشركة",
    "Company Package": "حزمة الشركة",
    "Company Posted Jobs": "شركة نشرت وظائف",
    "Company Profile": "ملف الشركة",
    "Company url is required": "مطلوب عنوان الشركة",
    "Company url must be a valid URL": "يجب أن يكون عنوان url الخاص بالشركة عنوان URL صالحًا",
    "Complete url of website required": "رابط كامل للموقع المطلوب",
    "Confirm Password": "تأكيد كلمة المرور",
    "Contact Applicant": "الاتصال مقدم الطلب",
    "Contact Company": "اتصل بالشركة",
    "Contact Follower": "الاتصال المتابع",
    "Contact Sales": "مبيعات الاتصال",
    "Contact us": "اتصل بنا",
    "Copyright": "حقوق النشر",
    "Create Account": "إصنع حساب",
    "Create An Account": "انشئ حساب",
    "Current jobs": "الوظائف الحالية",
    "Current Jobs Openings": "فرص العمل الحالية فتحات",
    "Current salary": "الراتب الحالي",
    "Currently ongoing": "جار حاليا",
    "Currently Working?": "تعمل حاليا؟",
    "Curriculum vitae": "السيرة الذاتية",
    "CV added successfully": "تمت إضافة السيرة الذاتية بنجاح",
    "CV File": "ملف السيرة الذاتية",
    "CV title": "عنوان السيرة الذاتية",
    "CV updated successfully": "تم تحديث السيرة الذاتية بنجاح",
    "CV Writing": "كتابة السيرة الذاتية",
    "Dashboard": "لوحة القيادة",
    "Date of Birth": "تاريخ الولادة",
    "Date of birth is required": "تاريخ الميلاد مطلوب",
    "Date Posted": "تاريخ الإعلان",
    "Dated": "بتاريخ",
    "Days": "أيام",
    "Dear": "العزيز",
    "Degree": "الدرجة العلمية",
    "Degree Result": "نتيجة الدرجة",
    "Degree Title": "عنوان الشهادة",
    "Delete": "حذف",
    "Description required": "الوصف المطلوب",
    "Design by": "تصميم بواسطة",
    "Download CV": "تحميل السيرة الذاتية",
    "Drop files here or click to upload Project Image": "أفلت الملفات هنا أو انقر لتحميل صورة المشروع",
    "Edit": "تصحيح",
    "Edit CV": "تحرير السيرة الذاتية",
    "Edit Education": "تحرير التعليم",
    "Edit Experience": "تحرير الخبرة",
    "Edit Language": "تحرير اللغة",
    "Edit Profile": "تعديل الملف الشخصي",
    "Edit Project": "تحرير المشروع",
    "Edit Skill": "تحرير المهارة",
    "Education": "التعليم",
    "Education added successfully": "تمت إضافة التعليم بنجاح",
    "Education Level": "مستوى التعليم",
    "Education Updated successfully": "تم تحديث التعليم بنجاح",
    "Email": "البريد الإلكتروني",
    "Email Address": "عنوان البريد الإلكتروني",
    "E-mail address is required": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
    "Email has been sent to your friend": "تم إرسال البريد الإلكتروني إلى صديقك",
    "Email is required": "البريد الالكتروني مطلوب",
    "Email to Friend": "أرسل الى صديق",
    "Employer": "صاحب العمل",
    "Employers": "أرباب العمل",
    "Employment Status": "الحالة الوظيفية",
    "Employment Type": "نوع الوظيفة",
    "Enter Skills or job title": "أدخل المهارات أو المسمى الوظيفي",
    "Established In": "أنشئت في",
    "Established in year required": "أنشئت في السنة المطلوبة",
    "Expected salary": "الراتب المتوقع",
    "Experience": "تجربة",
    "Experience added successfully": "تمت إضافة التجربة بنجاح",
    "Experience description": "وصف التجربة",
    "Experience End Date": "تجربة تاريخ الانتهاء",
    "Experience Start Date": "تجربة تاريخ البدء",
    "Experience Title": "عنوان الخبرة",
    "Experience Updated successfully": "الخبرة التي تم تحديثها بنجاح",
    "Facebook": "فيس بوك",
    "FAQs": "أسئلة وأجوبة",
    "Father Name": "اسم الأب",
    "Father Name is required": "اسم الأب مطلوب",
    "Short Listed Applicant": "مقدم الطلب المفضل",
    "Favourite Company": "الشركة المفضلة",
    "Favourite company list has been updated": "تم تحديث قائمة الشركة المفضلة",
    "Favourite Job": "الوظيفة المفضلة",
    "Favourite Job list has been updated": "تم تحديث قائمة الوظائف المفضلة",
    "Fax": "فاكس",
    "Fax number required": "رقم الفاكس مطلوب",
    "Featured": "متميز",
    "First Name": "الاسم الاول",
    "First Name is required": "الإسم الأول مطلوب",
    "Follower Detail": "تفاصيل المتابع",
    "Followers": "متابعون",
    "Followings": "يلي",
    "Forgot Password": "هل نسيت كلمة المرور",
    "Forgot Your Password": "نسيت رقمك السري",
    "Frequently asked questions": "أسئلة مكررة",
    "Friend E-mail address required": "صديق عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
    "Friend Name required": "اسم الصديق مطلوب",
    "Friend Valid e-mail address is required": "صديق عنوان البريد الإلكتروني صالح مطلوب",
    "Friends Email": "البريد الإليكترونى للأصدقاء",
    "Friends Name": "اسم الصديق",
    "from": "من عند",
    "Full Name": "الاسم الكامل",
    "Gender": "جنس",
    "GET IN TOUCH FAST": "الحصول على اتصال سريع",
    "Get Started Now": "نبدأ الآن",
    "Google Map": "خرائط جوجل",
    "Google Map required": "خريطة جوجل المطلوبة",
    "Google+": "في + Google",
    "has shared a link with you": "شارك رابطًا معك",
    "Have Account": "لديك حساب",
    "Here You Can See": "هنا تستطيع ان ترى",
    "Hide Salary?": "إخفاء الراتب؟",
    "Home": "الصفحة الرئيسية",
    "How It": "كيف هو",
    "I accept Terms of Use": "أنا أقبل شروط الاستخدام",
    "Immediate Available": "فوري متاح",
    "Institution": "المعهد",
    "Is Currently Ongoing": "جار حاليا",
    "Is default": "هو الافتراضي",
    "Is default?": "هل الافتراضي؟",
    "Is Freelance?": "هل لحسابهم الخاص؟",
    "Is salary hidden?": "هل الراتب مخفي؟",
    "Is this freelance Job?": "هل هذه وظيفة مستقلة؟",
    "Job Aleart": "وظيفة الحز",
    "Job Applications": "تطبيقات وظيفة",
    "Job Description": "المسمى الوظيفي",
    "Job Detail": "تفاصيل المهمة",
    "Job Details": "تفاصيل الوظيفة",
    "Job expiry date": "تاريخ انتهاء المهمة",
    "Job Id": "معرف الوظيفة",
    "Job Listing": "قائمة العمل",
    "Job Openings": "فرص العمل",
    "Job Seeker": "طالب عمل",
    "Job title": "المسمى الوظيفي",
    "Job url is required": "مطلوب وظيفة url",
    "Job url must be a valid URL": "يجب أن يكون عنوان URL للوظيفة عنوان URL صالحًا",
    "Jobs": "وظائف",
    "Jobs By Career Level": "وظائف حسب المستوى المهني",
    "Jobs By City": "وظائف حسب المدينة",
    "Jobs By Company": "وظائف حسب الشركة",
    "Jobs By Country": "وظائف حسب البلد",
    "Jobs By Degree Level": "وظائف حسب درجة درجة",
    "Jobs By Experience": "وظائف حسب الخبرة",
    "Jobs By Functional Area": "وظائف حسب المجال الوظيفي",
    "Jobs By Functional Areas": "وظائف حسب المجالات الوظيفية",
    "Jobs By Gender": "وظائف حسب الجنس",
    "Jobs By Industry": "وظائف حسب الصناعة",
    "Jobs By Job Shift": "وظائف حسب الوظيفة التحول",
    "Jobs By Job Type": "وظائف حسب نوع الوظيفة",
    "Jobs By Skill": "وظائف من المهارة",
    "Jobs By State": "وظائف من قبل الدولة",
    "Jobs By Title": "وظائف حسب العنوان",
    "Language added successfully": "تمت إضافة اللغة بنجاح",
    "Language Updated successfully": "تم تحديث اللغة بنجاح",
    "Languages": "اللغات",
    "Last Name": "الكنية",
    "Last Name is required": "الاسم الأخير مطلوب",
    "Latest": "آخر",
    "Latest Articles": "أحدث المقالات",
    "Linkedin": "تابعني على",
    "List Candidates": "قائمة المرشحين",
    "List Short Listed Candidates": "قائمة المرشحين المفضلين",
    "Location": "موقعك",
    "Location required": "الموقع مطلوب",
    "Login": "تسجيل الدخول",
    "Logout": "الخروج",
    "Manage Resume": "إدارة السيرة الذاتية",
    "Marital Status": "الحالة الحالة الإجتماعية",
    "Member Since": "عضو منذ",
    "Message": "رسالة",
    "Message is required": "الرسالة مطلوبة",
    "Message sent successfully": "تم ارسال الرسالة بنجاح",
    "Messages": "رسائل",
    "Middle Name": "الاسم الأوسط",
    "Middle Name is required": "الاسم الأوسط مطلوب",
    "Mobile Number": "رقم الهاتف المحمول",
    "Monthly Salary": "راتب شهري",
    "My CV List": "قائمة السيرة الذاتية",
    "My Followings": "متابعاتي",
    "My Job Applications": "تطبيقات وظيفتي",
    "My Jobs": "وظائفي",
    "My Messages": "رسائلي",
    "My Package": "حزمة بلدي",
    "My Profile": "ملفي",
    "Name": "اسم",
    "Name is required": "مطلوب اسم",
    "National ID Card#": "بطاقة الهوية الوطنية#",
    "National ID card# required": "بطاقة الهوية الوطنية # مطلوبة",
    "Nationality": "جنسية",
    "New User": "مستخدم جديد",
    "No": "لا",
    "No Preference": "بدون تفضيل",
    "Number of employees required": "عدد الموظفين المطلوب",
    "Number of offices required": "عدد المكاتب المطلوبة",
    "One million success stories": "مليون قصة نجاح",
    "Only images can be uploaded": "يمكن تحميل الصور فقط",
    "Only Images can be used as logo": "يمكن استخدام الصور فقط كشعار",
    "Open Jobs": "فتح وظائف",
    "Order Now": "اطلب الان",
    "Package": "صفقة",
    "Package Duration": "مدة الحزم",
    "Password": "كلمه السر",
    "Password Confirmation": "تأكيد كلمة المرور",
    "Password is required": "كلمة المرور مطلوبة",
    "Payment failed": "عملية الدفع فشلت",
    "Payment success": "الدفع الناجح",
    "Personal Information": "معلومات شخصية",
    "Phone": "هاتف",
    "Phone number required": "رقم الهاتف مطلوب",
    "Pinterest": "موقع Pinterest",
    "Please accept terms of use": "يرجى قبول شروط الاستخدام",
    "Please enter current salary": "يرجى إدخال الراتب الحالي",
    "Please enter expected salary": "الرجاء إدخال الراتب المتوقع",
    "Please enter Job description": "الرجاء إدخال وصف الوظيفة",
    "Please enter Job expiry date": "الرجاء إدخال تاريخ انتهاء المهمة",
    "Please enter Job skills": "الرجاء إدخال مهارات الوظيفة",
    "Please enter Job title": "يرجى إدخال عنوان الوظيفة",
    "Please enter mobile number": "يرجى إدخال رقم الجوال",
    "Please enter phone": "يرجى إدخال الهاتف",
    "Please enter salary currency": "يرجى إدخال عملة الراتب",
    "Please enter street address": "يرجى إدخال عنوان الشارع",
    "Please select Career level": "يرجى اختيار المستوى الوظيفي",
    "Please select city": "يرجى اختيار المدينة",
    "Please select Company": "يرجى اختيار الشركة",
    "Please select country": "يرجى اختيار الدولة",
    "Please select CV": "يرجى تحديد السيرة الذاتية",
    "Please select degree level": "يرجى تحديد مستوى الشهادة",
    "Please select experience": "يرجى اختيار الخبرة",
    "Please select functional area": "يرجى اختيار المجال الوظيفي",
    "Please select gender": "يرجى تحديد الجنس",
    "Please select Industry": "يرجى تحديد الصناعة",
    "Please select job experience": "يرجى اختيار الخبرة الوظيفية",
    "Please select job shift": "يرجى اختيار وظيفة التحول",
    "Please select job type": "يرجى اختيار نوع الوظيفة",
    "Please select marital status": "يرجى اختيار الحالة الاجتماعية",
    "Please select nationality": "يرجى تحديد الجنسية",
    "Please select number of positions": "يرجى اختيار عدد من المواقف",
    "Please select Ownership Type": "يرجى اختيار نوع الملكية",
    "Please select salary currency": "يرجى تحديد عملة الراتب",
    "Please select salary from": "يرجى تحديد الراتب من",
    "Please select salary period": "يرجى تحديد فترة الراتب",
    "Please select salary to": "يرجى تحديد الراتب",
    "Please select state": "يرجى تحديد الدولة",
    "Please verify that you are not a robot": "يرجى التحقق من أنك لست روبوتًا",
    "Popular": "جمع",
    "Portfolio": "محفظة",
    "Positions": "مواقف",
    "Post a job": "انشر وظيفة",
    "Post Job": "وظيفة بعد",
    "Profile Image": "صورة الملف الشخصي",
    "Profile Summary": "ملخص الملف",
    "Profile Views": "مشاهدات الملف",
    "Project added successfully": "تمت إضافة المشروع بنجاح",
    "Project description": "وصف المشروع",
    "Project End Date": "تاريخ انتهاء المشروع",
    "Project Name": "اسم المشروع",
    "Project Start Date": "تاريخ بداية المشروع",
    "Project updated successfully": "تم تحديث المشروع بنجاح",
    "Project URL": "عنوان المشروع",
    "Projects": "مشاريع",
    "Quick Links": "روابط سريعة",
    "Recieving Company details missing": "تلقي تفاصيل الشركة في عداد المفقودين",
    "Register": "تسجيل",
    "Register Here": "سجل هنا",
    "Related Jobs": "وظائف ذات صلة",
    "Report": "أبلغ عن",
    "Report Abuse": "بلغ عن سوء معاملة",
    "Reset Password": "إعادة ضبط كلمة المرور",
    "Salary Currency": "عملة الراتب",
    "Salary from": "الراتب من",
    "Salary Range": "نطاق الراتب",
    "Salary to": "راتب ل",
    "Save This Job": "حفظ هذه الوظيفة",
    "Search Desired Job": "ابحث عن الوظيفة المطلوبة",
    "Search Job": "البحث عن العمل",
    "Search Jobs": "بحث وظائف",
    "Searches": "بحث",
    "Select Career level": "اختر المستوى الوظيفي",
    "Select City": "اختر مدينة",
    "Select Company": "اختر الشركة",
    "Select Company Logo": "اختر شعار الشركة",
    "Select Country": "حدد الدولة",
    "Select CV": "اختر السيرة الذاتية",
    "Select Degree Level": "اختر درجة المستوى",
    "Select Degree Type": "اختر نوع الدرجة",
    "Select Established In": "حدد التأسيس",
    "Select experience": "اختر تجربة",
    "Select Functional Area": "حدد المجال الوظيفي",
    "Select Gender": "حدد نوع الجنس",
    "Select Industry": "اختر الصناعة",
    "Select Job Shift": "حدد وظيفة التحول",
    "Select Job Type": "اختر نوع الوظيفة",
    "Select language": "اختار اللغة",
    "Select Language Level": "اختر مستوى اللغة",
    "Select Major Subjects": "اختر الموضوعات الرئيسية",
    "Select Marital Status": "اختر الحالة الاجتماعية",
    "Select Nationality": "اختر الجنسية",
    "Select num. of employees": "اختر عدد. الموظفين",
    "Select num. of offices": "اختر عدد. من المكاتب",
    "Select number of Positions": "اختر عدد المراكز",
    "Select Ownership type": "اختر نوع الملكية",
    "Select Profile Image": "اختر صورة الملف الشخصي",
    "Select Required Degree Level": "اختر المستوى المطلوب من الدرجة",
    "Select Required job experience": "حدد الخبرة الوظيفية المطلوبة",
    "Select Required Skills": "اختر المهارات المطلوبة",
    "Select Result Type": "اختر نوع النتيجة",
    "Select Salary Currency": "اختر عملة المرتب",
    "Select skill": "اختر المهارة",
    "Select State": "اختر ولايه",
    "Select Year": "اختر السنة",
    "Send Message": "ارسل رسالة",
    "Send Password Reset Link": "إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور",
    "Send to friend": "ارسل الى صديق",
    "Send Your Resume": "أرسل سيرتك الذاتية",
    "Showing Pages": "عرض الصفحات",
    "Sign in": "تسجيل الدخول",
    "Skill added successfully": "تمت إضافة المهارة بنجاح",
    "Skill Updated successfully": "مهارة تم تحديثها بنجاح",
    "Skills": "مهارات",
    "Skills Required": "المهارات المطلوبة",
    "Some error occur, sorry for inconvenient": "تحدث بعض الأخطاء ، آسف لغير مريح",
    "Sponsord By": "رعاية من قبل",
    "Start yours today": "إبدأ اليوم",
    "Step Forword Now": "خطوة Forword الآن",
    "Stories": "قصص",
    "Street Address": "عنوان الشارع",
    "Subject": "موضوع",
    "Subject is required": "الموضوع مطلوب",
    "Submit": "خضع",
    "Submit Now": "أرسل الآن",
    "Success": "نجاح",
    "Success Stories": "قصص النجاح",
    "Summary": "ملخص",
    "Summary updated successfully": "ملخص تم تحديثه بنجاح",
    "Talk to you soon": "سأكلمك قريبا",
    "Thanks": "شكر",
    "Laravel Developer":"مطور لارافيل",
    "Thanks for being awesome": "شكرا لكونها رهيبة",
    "The email must be a valid email address": "يجب أن يكون البريد الإلكتروني عنوان بريد إلكتروني صالح",
    "The Jobee APP": "جوبي APP",
    "The password should be more than 3 characters long": "يجب أن تكون كلمة المرور أكثر من 3 أحرف",
    "This Email has already been taken": "وقد تم بالفعل اتخاذ هذا البريد الإلكتروني",
    "to": "إلى",
    "Top": "أعلى",
    "Total": "مجموع",
    "Total Employees": "عدد الموظفي",
    "Twitter": "تغريد",
    "Type": "اكتب",
    "Unknown error occurred": "حدث خطأ غير معروف",
    "Update CV": "تحديث السيرة الذاتية",
    "Update Education": "تحديث التعليم",
    "Update Experience": "تحديث التجربة",
    "Update Job": "تحديث الوظيفة",
    "Update Language": "تحديث اللغة",
    "Update Profile and Save": "تحديث الملف الشخصي وحفظ",
    "Update Project": "تحديث المشروع",
    "Update Skill": "تحديث المهارة",
    "Update Summary": "ملخص التحديث",
    "Upload Your Resume": "تحميل السيرة الذاتية",
    "URL": "URL",
    "Valid e-mail address is required": "مطلوب عنوان بريد إلكتروني صالح",
    "Video": "فيديو",
    "View All Featured Jobs": "عرض جميع الوظائف المميزة",
    "View All Latest Jobs": "عرض جميع آخر الوظائف",
    "View Details": "عرض التفاصيل",
    "View Detail": "عرض التفاصيل",
    "View More": "عرض المزيد",
    "View Profile": "عرض الصفحة الشخصية",
    "Watch Our": "مشاهدة لدينا",
    "We Are Here For Your Help": "نحن هنا من أجل مساعدتكم",
    "We have received your message and would like to thank you for writing to us. If your inquiry is urgent, please use the telephone number to talk to one of our staff members. Otherwise, we will reply by email as soon as possible": "لقد تلقينا رسالتك ونود أن نشكرك على مراسلتنا. إذا كان استفسارك مستعجلاً ، يرجى استخدام رقم الهاتف للتحدث مع أحد موظفينا. خلاف ذلك ، سوف نقوم بالرد عن طريق البريد الإلكتروني في أقرب وقت ممكن",
    "We will check this job": "سوف نتحقق من هذه الوظيفة",
    "Website": "موقع الكتروني",
    "Website required": "الموقع المطلوب",
    "Works": "أعمال",
    "Yes": "نعم فعلا",
    "You can respond to this email by replying to this email": "يمكنك الرد على هذا البريد الإلكتروني من خلال الرد على هذه الرسالة الإلكترونية",
    "You have already applied for this job": "لقد قمت بالفعل بتقديم طلب لهذه الوظيفة",
    "You have updated your profile successfully": "لقد قمت بتحديث ملف التعريف الخاص بك بنجاح",
    "Your Email": "بريدك الالكتروني",
    "Your email address is required": "مطلوب عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك",
    "Your friend": "صديقك",
    "Your Name": "اسمك",
    "Your name is required": "اسمك مطلوب",
    "Your Package is": "الحزمة الخاصة بك",
    "Your Valid e-mail address is required": "عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك صالح مطلوب",
    "Upgrade Package": "حزمة الترقية",
    "Upgrade Now": "تحديث الآن",
    "Please subscribe to package first": "يرجى الاشتراك في الحزمة الأولى",
    "Our Packages": "لدينا الحزم",
    "Contact Us": "اتصل بنا",
    "View Public Profile": "عرض الملف الشخصي العام",
    "My Favourite Jobs": "بلدي وظائف المفضلة",
    "Immediate Available For Work": "فوري متاح للعمل",
    "Browse By Industries": "تصفح حسب الصناعات",
    "Search Job Seeker": "بحث عن وظيفة الباحث",
    "Enter Skills or Job Seeker Details": "أدخل المهارات أو البحث عن عمل التفاصيل",
    "Job seeker has been added in favorites list": "طالب الوظيفة المضافة في القائمة المفضلة",
    "Job seeker has been removed from favorites list": "طالب الوظيفة إزالتها من قائمة المفضلة",
    "Company has been added in favorites list": "الشركة المضافة في القائمة المفضلة",
    "Company has been removed from favorites list": "تمت إزالة الشركة من القائمة المفضلة",
    "Job has been added in favorites list": "تمت إضافة المهمة في قائمة المفضلة",
    "Job has been removed from favorites list": "تمت إزالة المهمة من قائمة المفضلة",
    "Apply Before": "تقدم قبل",
    "order now with paypal": "اطلب الآن مع باي بال",
    "order now with stripe": "اطلب الآن مع stripe",
    "upgrade now with paypal": "الترقية الآن مع باي بال",
    "upgrade now with stripe": "الترقية الآن مع stripe",
    "Can post jobs": "يمكن نشر وظائف",
    "welcome": "مرحباً",
    "welcome_back": "مرحباً بعودتك!",
    "seeker": "باحث عن عمل",
    "main_menu": "القائمة الرئيسية",
    "login": "تسجيل الدخول",
    "register": "تسجيل",
    "email": "البريد الإلكتروني",
    "password": "كلمة المرور",
    "forgot_password": "هل نسيت كلمة المرور؟",
    "dont_have_account": "ليس لديك حساب؟",
    "already_have_account": "لديك حساب بالفعل؟",
    "sign_in": "تسجيل الدخول",
    "sign_up": "تسجيل جديد",
    "search_jobs": "البحث عن وظائف",
    "featured_jobs": "وظائف مميزة",
    "categories": "الفئات",
    "companies": "الشركات",
    "profile": "الملف الشخصي",
    "logout": "تسجيل الخروج",
    "settings": "الإعدادات",
    "language": "اللغة",
    "select_language": "اختر اللغة",
    "save": "حفظ",
    "cancel": "إلغاء",
    "error": "خطأ",
    "please_fill_all_fields": "يرجى ملء جميع الحقول",
    "invalid_response_format": "تنسيق استجابة غير صالح من الخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "login_failed": "فشل تسجيل الدخول",
    "network_error": "خطأ في الشبكة. يرجى التحقق من اتصالك.",
    "sign_in_to_account": "تسجيل الدخول إلى حسابك",
    "login_as_candidate": "تسجيل الدخول كمرشح",
    "enter_your_email": "أدخل بريدك الإلكتروني",
    "enter_your_password": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك",
    "remember_me": "تذكرني",
    "signing_in": "جاري تسجيل الدخول...",
    "home": "الرئيسية",
    "seeker-home": "الرئيسية",
    "job-list": "البحث عن وظائف",
    "job-detail": "تفاصيل الوظيفة",
    "apply-job": "التقدم للوظيفة",
    "company-detail": "تفاصيل الشركة",
    "edit-profile": "تعديل الملف الشخصي",
    "build-resume": "بناء السيرة الذاتية",
    "my-applications": "طلباتي",
    "favourite-jobs": "الوظائف المفضلة",
    "job-alerts": "تنبيهات الوظائف",
    "my-followings": "متابعاتي",
    "messages": "الرسائل",
    "dashboard": "لوحة التحكم",
    "job_search_overview": "نظرة عامة على بحثك عن الوظائف",
    "loading_dashboard": "جاري تحميل لوحة التحكم...",
    "something_went_wrong": "حدث خطأ ما",
    "try_again": "حاول مرة أخرى",
    "enter_skill_or_job_title": "أدخل المهارة أو مسمى الوظيفة",
    "hello": "مرحباً",
    "user": "مستخدم",
    "location_not_set": "الموقع غير محدد",
    "offline_data_message": "عرض البيانات دون اتصال. اسحب للأسفل للتحديث عند استعادة الاتصال.",
    "update_on_resume_page": "يرجى التحديث في صفحة بناء السيرة الذاتية.",
    "profile_views": "مشاهدات الملف الشخصي",
    "followings": "المتابعات",
    "my_cv": "سيرتي الذاتية",
    "recommended_jobs": "الوظائف الموصى بها لك",
    "salary": "الراتب",
    "not_specified": "غير محدد",
    "no_matching_jobs": "لم يتم العثور على وظائف مطابقة بعد",
    "complete_profile_recommendations": "أكمل ملفك الشخصي للحصول على توصيات وظائف أفضل",
    "complete_profile": "إكمال الملف الشخصي",
    "quick_actions": "إجراءات سريعة",
    "update_resume": "تحديث السيرة الذاتية",
    "jobs_by_categories": "وظائف حسب الفئات",
    "view_all": "عرض الكل",
    "jobs": "وظائف",
    "featured_companies": "الشركات المميزة",
    "explore_opportunities": "استكشف الفرص من أفضل الشركات",
    "loading_companies": "جاري تحميل الشركات...",
    "no_featured_companies": "لا توجد شركات مميزة متاحة",
    "my_following_companies": "الشركات التي أتابعها",
    "open_jobs": "وظائف شاغرة",
    "register_candidate": "سجل كمرشح",
    "enter_account_details": "أدخل تفاصيل حسابك",
    "forgot_password_subtitle": "لا تقلق! أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رمز تحقق لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
    "enter_verification_code": "أدخل رمز التحقق",
    "verification_code_sent_to": "لقد أرسلنا رمز تحقق من 6 أرقام إلى",
    "enter_complete_code": "يرجى إدخال رمز التحقق المكون من 6 أرقام بالكامل",
    "invalid_verification_code": "رمز التحقق غير صالح. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "network_error_retry": "خطأ في الشبكة. يرجى التحقق من اتصالك والمحاولة مرة أخرى.",
    "new_code_sent": "تم إرسال رمز تحقق جديد إلى بريدك الإلكتروني.",
    "failed_resend_code": "فشل إرسال الرمز مرة أخرى. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "verifying": "جاري التحقق...",
    "verify_code": "تحقق من الرمز",
    "didnt_receive_code": "لم تستلم الرمز؟",
    "resend_in": "إعادة الإرسال في",
    "resend_code": "إعادة إرسال الرمز",
    "back_to_login": "العودة لتسجيل الدخول",
    "success": "نجاح",
    "ok": "موافق",
    "password_min_length": "كلمة المرور يجب أن تكون 8 أحرف على الأقل",
    "password_lowercase": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف صغير واحد على الأقل",
    "password_uppercase": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف كبير واحد على الأقل",
    "password_number": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل",
    "enter_new_password": "يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة",
    "confirm_new_password": "يرجى تأكيد كلمة المرور الجديدة",
    "passwords_do_not_match": "كلمات المرور غير متطابقة",
    "password_reset_success": "تمت إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح. يمكنك الآن تسجيل الدخول بكلمة المرور الجديدة.",
    "password_reset_failed": "فشل إعادة تعيين كلمة المرور. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "weak": "ضعيف",
    "medium": "متوسط",
    "strong": "قوي",
    "set_new_password": "تعيين كلمة مرور جديدة",
    "create_strong_password": "إنشاء كلمة مرور قوية لحسابك",
    "new_password": "كلمة المرور الجديدة",
    "enter_new_password_placeholder": "أدخل كلمة المرور الجديدة",
    "confirm_new_password_label": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
    "confirm_new_password_placeholder": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
    "passwords_match": "كلمات المرور متطابقة",
    "password_requirements": "متطلبات كلمة المرور:",
    "at_least_8_chars": "8 أحرف على الأقل",
    "one_lowercase": "حرف صغير واحد",
    "one_uppercase": "حرف كبير واحد",
    "one_number": "رقم واحد",
    "resetting_password": "جاري إعادة تعيين كلمة المرور...",
    "reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
    "email_verified": "تم التحقق من البريد الإلكتروني بنجاح!",
    "verification_failed": "فشل التحقق",
    "network_error_try_again": "خطأ في الشبكة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "check_spam_folder": "تحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها إذا لم تر الرسالة.",
    "verify_email_title": "التحقق من بريدك الإلكتروني",
    "sending": "جاري الإرسال...",
    "resend_in_caps": "إعادة الإرسال في",
    "resend_code_caps": "إعادة إرسال الرمز",
    "verifying_caps": "جاري التحقق...",
    "verify_email_caps": "التحقق من البريد",
    "email_verified_title": "تم التحقق من البريد الإلكتروني!",
    "email_verified_subtitle": "تم التحقق من بريدك الإلكتروني بنجاح. يمكنك الآن الوصول إلى جميع ميزات التطبيق.",
    "continue_to_dashboard": "متابعة إلى لوحة القيادة",
    "welcome_title": "مرحبًا بك في بوابة الوظائف",
    "welcome_subtitle": "ابحث عن وظيفة أحلامك أو قم بتوظيف المرشح المثالي",
    "get_started": "البدء",
    "login_here": "الدخول هنا",
    "post_job": "نشر وظيفة",
    "applications": "التطبيقات",
    "find_dream_job": "ابحث عن وظيفة أحلامك",
    "discover_opportunities": "اكتشف الفرص التي تناسب مهاراتك",
    "section_recommended_jobs": "وظائف مقترحة",
    "recent_searches": "عمليات البحث الأخيرة",
    "posted": "تم النشر",
    "jobs_in_category": "وظائف في فئة {{category}}",
    "find_next_opportunity": "ابحث عن فرصتك التالية",
    "loading_jobs": "جاري تحميل الوظائف...",
    "jobs_found": "{{count}} وظيفة تم العثور عليها",
    "jobs_found_in": "{{count}} وظيفة تم العثور عليها في {{category}}",
    "no_jobs_search": "لم يتم العثور على وظائف تطابق بحثك.",
    "no_jobs_available": "لا توجد وظائف متاحة حالياً.",
    "featured_jobs_title": "الوظائف المميزة",
    "salary_range": "نطاق الراتب",
    "salary_from": "الراتب من",
    "salary_to": "الراتب إلى",
    "clear_all": "مسح الكل",
    "filter_jobs": "تصفية الوظائف",
    "location_not_specified": "الموقع غير محدد",
    "apply_now": "تقدم الآن",
    "jobs_by_experience": "وظائف حسب الخبرة",
    "job_type": "نوع الوظيفة",
    "job_shift": "نوبة العمل",
    "career_level": "المستوى الوظيفي",
    "degree_level": "المستوى التعليمي",
    "jobs_by_industry": "وظائف حسب الصناعة",
    "jobs_by_country": "وظائف حسب الدولة",
    "jobs_by_state": "وظائف حسب المحافظة",
    "jobs_by_city": "وظائف حسب المدينة",
    "day_ago": "منذ يوم واحد",
    "days_ago": "منذ {{count}} أيام",
    "weeks_ago": "منذ {{count}} أسابيع",
    "months_ago": "منذ {{count}} أشهر",
    "years_ago": "منذ {{count}} سنوات",
    "recent": "حديث",
    "job_overview": "نظرة عامة على الوظيفة",
    "loading_job_details": "جاري تحميل تفاصيل الوظيفة...",
    "failed_to_load_job": "فشل تحميل تفاصيل الوظيفة",
    "retry": "إعادة المحاولة",
    "job_information": "معلومات الوظيفة",
    "job_location": "موقع الوظيفة",
    "gender": "الجنس",
    "positions": "المناصب",
    "experience": "الخبرة",
    "deadline": "الموعد النهائي",
    "job_description": "وصف الوظيفة",
    "benefits_perks": "المزايا والامتيازات",
    "required_skills": "المهارات المطلوبة",
    "company_information": "معلومات الشركة",
    "company_name_not_available": "اسم الشركة غير متوفر",
    "position_openings": "{{count}} وظيفة شاغرة",
    "view_company_profile": "عرض ملف الشركة",
    "job_detail_tab": "تفاصيل الوظيفة",
    "description_tab": "الوصف",
    "company_tab": "الشركة",
    "email_to_friend": "إرسال إلى صديق",
    "remove_from_saved": "إزالة من الوظائف المحفوظة",
    "save_job": "حفظ الوظيفة",
    "report_abuse": "الإبلاغ عن إساءة",
    "job_expired": "انتهت صلاحية الوظيفة",
    "already_applied": "تم التقديم بالفعل",
    "login_required": "تسجيل الدخول مطلوب",
    "sign_in_to_apply_msg": "يرجى تسجيل الدخول للتقدم لهذه الوظيفة.",
    "sign_in_to_apply": "سجل الدخول للتقديم",
    "profile_incomplete": "الملف الشخصي غير مكتمل",
    "complete_profile_msg": "يرجى إكمال ملفك الشخصي للتقدم لهذه الوظيفة.",
    "complete_profile_to_apply": "أكمل ملفك للتقديم",
    "sign_in_to_save_msg": "يرجى تسجيل الدخول لحفظ الوظائف.",
    "job_removed_from_saved": "تمت إزالة الوظيفة من المحفوظات",
    "job_saved_successfully": "تم حفظ الوظيفة بنجاح",
    "failed_to_update_job_status": "فشل تحديث حالة الوظيفة",
    "salary_not_specified": "الراتب غير محدد",
    "per_month": "شهرياً",
    "per_year": "سنوياً",
    "per_week": "أسبوعياً",
    "per_day": "يومياً",
    "per_hour": "بالساعة",
    "apply_for_job": "التقدم للوظيفة",
    "applying_to": "التقدم إلى",
    "at_company": "في {{company}}",
    "cover_letter": "خطاب التقديم",
    "cover_letter_placeholder": "اكتب خطاب تقديم لتقديم نفسك وشرح سبب ملاءمتك لهذا الدور...",
    "upload_resume": "رفع السيرة الذاتية",
    "upload_resume_description": "قم برفع سيرتك الذاتية (PDF, DOC, DOCX)",
    "select_file": "اختر ملف",
    "change_file": "تغيير الملف",
    "no_file_selected": "لم يتم اختيار ملف",
    "submit_application": "تقديم الطلب",
    "submitting": "جاري التقديم...",
    "application_submitted": "تم تقديم الطلب",
    "application_submitted_msg": "تم تقديم طلبك بنجاح!",
    "cover_letter_required": "خطاب التقديم مطلوب",
    "resume_required": "السيرة الذاتية مطلوبة",
    "you_are_about_to_apply": "أنت على وشك التقدم للوظيفة:",
    "application_details": "تفاصيل الطلب",
    "select_cv": "اختر السيرة الذاتية",
    "current_salary_monthly": "الراتب الحالي (شهري)",
    "expected_salary_monthly": "الراتب المتوقع (شهري)",
    "currency": "العملة",
    "additional_questions": "أسئلة إضافية",
    "your_answer": "إجابتك",
    "apply_on_job": "تقدم للوظيفة",
    "loading_application_form": "جاري تحميل نموذج التقديم...",
    "validation_error": "خطأ في التحقق",
    "please_select_cv": "يرجى اختيار سيرة ذاتية",
    "please_enter_current_salary": "يرجى إدخال راتبك الحالي",
    "please_enter_expected_salary": "يرجى إدخال راتبك المتوقع",
    "please_enter_currency": "يرجى إدخال العملة",
    "please_login_to_apply": "يرجى تسجيل الدخول للتقدم للوظائف",
    "server_error": "خطأ في الخادم",
    "server_html_error_msg": "أرجع الخادم صفحة خطأ. يرجى التحقق من حالة تسجيل الدخول والمحاولة مرة أخرى.",
    "authentication_error": "خطأ في المصادقة",
    "session_expired_msg": "انتهت صلاحية جلستك. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.",
    "api_error": "خطأ في واجهة البرمجة",
    "cv_endpoint_not_found": "لم يتم العثور على نقطة نهاية السيرة الذاتية. يرجى الاتصال بالدعم.",
    "failed_to_load_cvs": "فشل تحميل السير الذاتية",
    "failed_to_submit_application": "فشل تقديم الطلب",
    "job_not_found_msg": "الوظيفة غير موجودة. ربما تمت إزالتها.",
    "invalid_request_msg": "طلب غير صالح. يرجى التحقق من معلوماتك.",
    "validation_failed_msg": "فشل التحقق. يرجى التحقق من مدخلاتك.",
    "server_error_msg": "حدث خطأ في الخادم. يرجى المحاولة لاحقاً.",
    "application_submitted_title": "تم تقديم الطلب!",
    "application_submitted_success": "تم تقديم طلبك بنجاح",
    "job_title_label": "عنوان الوظيفة:",
    "application_id_label": "رقم الطلب:",
    "applied_at_label": "تاريخ التقديم:",
    "go_to_dashboard": "الذهاب للوحة التحكم",
    "search_more_jobs": "البحث عن وظائف أخرى",
    "no_cvs_found": "لم يتم العثور على سير ذاتية",
    "please_upload_cv": "يرجى رفع سيرة ذاتية في ملفك الشخصي للتقدم للوظائف",
    "upload_cv": "رفع سيرة ذاتية",
    "upload_cv_msg": "يرجى الذهاب إلى ملفك الشخصي لرفع سيرة ذاتية أولاً.",
    "go_to_profile": "الذهاب للملف الشخصي",
    "default_label": "افتراضي",
    "network_error_application": "فشل تقديم الطلب. يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى.",
    "my_applications": "طلباتي",
    "no_applications": "لا توجد طلبات حتى الآن",
    "no_applications_msg": "لم تتقدم لأي وظيفة بعد. ابدأ بالبحث للعثور على وظيفة أحلامك!",
    "browse_jobs": "تصفح الوظائف",
    "application_date": "تم التقديم في",
    "status_pending": "قيد الانتظار",
    "status_reviewed": "تمت المراجعة",
    "status_shortlisted": "مدرج في القائمة المختصرة",
    "status_rejected": "مرفوض",
    "favourite_jobs": "الوظائف المفضلة",
    "no_favourites": "لا توجد وظائف مفضلة",
    "no_favourites_msg": "لم تحفظ أي وظائف بعد. ابدأ بالتصفح واحفظ الوظائف التي تهمك!",
    "job_alerts": "تنبيهات الوظائف",
    "no_alerts": "لا توجد تنبيهات",
    "no_alerts_msg": "لم تقم بإعداد أي تنبيهات وظائف بعد.",
    "create_alert": "إنشاء تنبيه",
    "my_followings": "متابعاتي",
    "no_followings": "لا توجد متابعات",
    "no_followings_msg": "أنت لا تتابع أي شركات بعد.",
    "no_messages": "لا توجد رسائل",
    "no_messages_msg": "ليس لديك أي رسائل حتى الآن.",
    "edit_profile": "تعديل الملف الشخصي",
    "build_resume": "بناء السيرة الذاتية",
    "my_applications_menu": "طلباتي",
    "favourite_jobs_menu": "الوظائف المفضلة",
    "job_alerts_menu": "تنبيهات الوظائف",
    "followings_menu": "متابعاتي",
    "messages_menu": "الرسائل",
    "logout_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج؟",
    "confirm": "تأكيد",
    "track_applications": "تتبع طلبات التوظيف الخاصة بك",
    "sign_in_view_applications": "سجل الدخول لعرض طلبات التوظيف الخاصة بك",
    "total_applications": "إجمالي الطلبات",
    "status_hired": "تم التوظيف",
    "status_under_review": "قيد المراجعة",
    "status_accepted": "مقبول",
    "data_error": "خطأ في البيانات",
    "loading_applications_error": "حدث خطأ أثناء تحميل الطلبات. يرجى محاولة تحديث الصفحة.",
    "refresh": "تحديث",
    "job_details_action": "تفاصيل الوظيفة",
    "job_applications": "طلبات التوظيف",
    "applied_date": "تم التقديم في {{date}}",
    "remove_from_favourites_title": "إزالة من المفضلة",
    "remove_from_favourites_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذه الوظيفة من المفضلة؟",
    "remove": "إزالة",
    "delete": "حذف",
    "failed_remove_favourite": "فشل إزالة الوظيفة من المفضلة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "please_sign_in_remove": "يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى لإزالة المفضلة",
    "salary_disclosed": "الراتب غير معلن",
    "date_not_available": "التاريخ غير متاح",
    "loading_favourites": "جاري تحميل الوظائف المفضلة...",
    "saved_jobs": "الوظائف المحفوظة",
    "posted_on": "نشر في {{date}}",
    "view_details": "عرض التفاصيل",
    "no_favourites_yet": "لا توجد وظائف مفضلة بعد",
    "start_saving_jobs": "ابدأ بحفظ الوظائف التي تهمك لتراها هنا",
    "please_sign_in_view_favourites": "يرجى تسجيل الدخول لعرض الوظائف المفضلة",
    "authentication_failed": "فشل المصادقة. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.",
    "loading_job_alerts": "جاري تحميل تنبيهات الوظائف...",
    "sign_in_view_alerts": "يرجى تسجيل الدخول لعرض تنبيهات الوظائف",
    "alerts_feature_unavailable": "ميزة تنبيهات الوظائف غير متوفرة حالياً. يرجى المحاولة لاحقاً.",
    "delete_alert_title": "حذف التنبيه",
    "delete_alert_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا التنبيه؟",
    "please_sign_in_delete_alert": "يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى لحذف التنبيهات",
    "alert_deleted_success": "تم حذف تنبيه الوظيفة بنجاح",
    "failed_delete_alert": "فشل حذف تنبيه الوظيفة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "enter_alert_title": "يرجى إدخال عنوان التنبيه",
    "creating_alert": "جاري إنشاء التنبيه...",
    "alert_created_success": "تم إنشاء تنبيه الوظيفة بنجاح",
    "failed_create_alert": "فشل إنشاء تنبيه الوظيفة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "create_job_alert": "إنشاء تنبيه وظيفة",
    "alert_title_label": "عنوان التنبيه",
    "alert_title_placeholder": "مثال: مبرمج واجهات، مصمم تجربة مستخدم",
    "job_alerts_subtitle": "ابق على اطلاع بأحدث الوظائف المخصصة لك",
    "create_new_alert": "إنشاء تنبيه جديد",
    "active_alerts": "التنبيهات النشطة",
    "this_week": "هذا الأسبوع",
    "your_job_alerts": "تنبيهات الوظائف الخاصة بك",
    "no_title": "بدون عنوان",
    "no_alerts_yet": "لا توجد تنبيهات وظائف بعد",
    "create_first_alert_msg": "أنشئ أول تنبيه وظيفة لتصلك أحدث الفرص التي تناسب اهتماماتك",
    "create_first_alert": "أنشئ تنبيهك الأول",
    "today": "اليوم",
    "yesterday": "الأمس",
    "loading_followed_companies": "جاري تحميل الشركات التي تتابعها...",
    "sign_in_view_followings": "يرجى تسجيل الدخول لعرض الشركات التي تتابعها",
    "failed_fetch_followings": "فشل تحميل الشركات المتابعة",
    "unfollow_company": "إلغاء المتابعة",
    "unfollow_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء متابعة هذه الشركة؟",
    "unfollow": "إلغاء المتابعة",
    "please_sign_in_unfollow": "يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى لإلغاء المتابعة",
    "unfollow_success": "تم إلغاء متابعة الشركة بنجاح",
    "failed_unfollow": "فشل إلغاء متابعة الشركة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "followings_subtitle": "الشركات التي تتابعها للحصول على فرص عمل",
    "no_photo": "لا توجد صورة",
    "open_jobs_count": "{{count}} وظيفة متاحة",
    "open_jobs_count_plural": "{{count}} وظائف متاحة",
    "no_followings_yet": "لا تتابع أي شركات بعد",
    "start_following_msg": "ابدأ بمتابعة الشركات لتصلك آخر الوظائف وأخبار الشركات",
    "industry_not_specified": "المجال غير محدد",
    "date_error": "خطأ في التاريخ",
    "failed_load_dashboard": "فشل تحميل بيانات لوحة التحكم",
    "server_invalid_data": "بيانات غير صالحة من الخادم. يرجى المحاولة لاحقاً.",
    "job_title_fallback": "المسمى الوظيفي",
    "company_name_fallback": "اسم الشركة",
    "remote": "عن بعد",
    "update_personal_info": "تحديث معلوماتك الشخصية",
    "change_photo": "تغيير الصورة",
    "uploading_profile_photo": "جاري رفع صورة الملف الشخصي...",
    "personal_information": "المعلومات الشخصية",
    "cover_photo": "صورة الغلاف",
    "no_cover_photo": "لا توجد صورة غلاف",
    "change_cover_photo": "تغيير صورة الغلاف",
    "uploading_cover_photo": "جاري رفع صورة الغلاف...",
    "first_name": "الاسم الأول",
    "last_name": "اسم العائلة",
    "enter_first_name": "أدخل الاسم الأول",
    "enter_last_name": "أدخل اسم العائلة",
    "email_cannot_change": "لا يمكن تغيير البريد الإلكتروني",
    "select_gender": "اختر الجنس",
    "marital_status": "الحالة الاجتماعية",
    "select_marital_status": "اختر الحالة الاجتماعية",
    "country": "الدولة",
    "select_country": "اختر الدولة",
    "state": "المحافظة",
    "select_state": "اختر المحافظة",
    "city": "المدينة",
    "select_city": "اختر المدينة",
    "nationality": "الجنسية",
    "select_nationality": "اختر الجنسية",
    "date_of_birth": "تاريخ الميلاد",
    "select_date_of_birth": "اختر تاريخ الميلاد",
    "phone": "الهاتف",
    "enter_phone": "أدخل رقم الهاتف",
    "mobile": "الجوال",
    "enter_mobile": "أدخل رقم الجوال",
    "street_address": "العنوان",
    "enter_street_address": "أدخل العنوان",
    "add_video_profile": "إضافة فيديو تعريفي",
    "video_link": "رابط الفيديو",
    "video_link_help": "مثال: https://www.youtube.com/embed/VIDEO_ID",
    "career_information": "المعلومات المهنية",
    "job_experience": "الخبرة الوظيفية",
    "select_job_experience": "اختر الخبرة الوظيفية",
    "select_career_level": "اختر المستوى الوظيفي",
    "industry": "المجال",
    "select_industry": "اختر المجال",
    "functional_area": "المجال الوظيفي",
    "select_functional_area": "اختر المجال الوظيفي",
    "salary_currency": "عملة الراتب",
    "default_currency": "العملة الافتراضية من ملفك الشخصي",
    "current_salary": "الراتب الحالي",
    "enter_current_salary": "أدخل الراتب الحالي",
    "expected_salary": "الراتب المتوقع",
    "enter_expected_salary": "أدخل الراتب المتوقع",
    "update_profile_button": "تحديث الملف الشخصي",
    "profile_updated": "تم تحديث الملف الشخصي",
    "profile_updated_success": "بنجاح!",
    "profile_updated_message": "ملفك الشخصي محدث الآن.",
    "back_to_dashboard": "العودة للوحة التحكم",
    "permission_needed": "الإذن مطلوب",
    "grant_permission_photo": "يرجى منح الإذن للوصول إلى مكتبة الصور",
    "file_too_large": "الملف كبير جداً",
    "image_size_limit": "يجب أن يكون حجم الصورة أقل من 2 ميجابايت. يرجى اختيار صورة أصغر.",
    "upload_failed": "فشل التحميل",
    "fix_errors": "يرجى تصحيح الأخطاء التالية:",
    "unknown": "غير معروف",
    "first_name_required": "الاسم الأول مطلوب",
    "last_name_required": "اسم العائلة مطلوب",
    "phone_required": "الهاتف مطلوب",
    "street_address_required": "العنوان مطلوب",
    "dob_required": "تاريخ الميلاد مطلوب",
    "gender_required": "يرجى اختيار الجنس",
    "marital_status_required": "يرجى اختيار الحالة الاجتماعية",
    "country_required": "يرجى اختيار الدولة",
    "state_required": "يرجى اختيار المحافظة",
    "city_required": "يرجى اختيار المدينة",
    "nationality_required": "يرجى اختيار الجنسية",
    "job_experience_required": "يرجى اختيار الخبرة الوظيفية",
    "career_level_required": "يرجى اختيار المستوى الوظيفي",
    "industry_required": "يرجى اختيار المجال",
    "functional_area_required": "يرجى اختيار المجال الوظيفي",
    "current_salary_required": "الراتب الحالي مطلوب",
    "expected_salary_required": "الراتب المتوقع مطلوب",
    "sign_in_update_profile": "يرجى تسجيل الدخول لتحديث ملفك الشخصي",
    "failed_update_profile": "فشل تحديث الملف الشخصي. يرجى التحقق من اتصالك والمحاولة مرة أخرى.",
    "search_placeholder": "بحث...",
    "loading_profile_data": "جاري تحميل بيانات الملف الشخصي...",
    "done": "تم",
    "profile_photo_uploaded": "تم رفع صورة الملف الشخصي بنجاح!",
    "cover_photo_uploaded": "تم رفع صورة الغلاف بنجاح!",
    "failed_get_image_data": "فشل الحصول على بيانات الصورة المرفوعة",
    "failed_get_cover_data": "فشل الحصول على بيانات صورة الغلاف المرفوعة",
    "failed_upload_profile_photo": "فشل رفع صورة الملف الشخصي. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "failed_upload_cover_photo": "فشل رفع صورة الغلاف. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "failed_select_image": "فشل اختيار صورة الملف الشخصي",
    "failed_select_cover": "فشل اختيار صورة الغلاف",
    "password_confirmation": "تأكيد كلمة المرور",
    "accept_terms": "أوافق على شروط الاستخدام",
    "creating_account": "جاري إنشاء الحساب...",
    "register_button": "تسجيل",
    "have_account": "لديك حساب؟ سجل دخولك",
    "please_fill_all_fields_register": "يرجى ملء جميع الحقول المطلوبة، والتأكد من تطابق كلمات المرور، والموافقة على شروط الاستخدام",
    "registration_failed": "فشل التسجيل",
    "enter_email_address_error": "يرجى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني",
    "enter_valid_email_error": "يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح",
    "verification_code_sent_msg": "تم إرسال رمز تحقق إلى عنوان بريدك الإلكتروني. يرجى التحقق من بريدك الوارد وإدخال الرمز لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
    "failed_send_code": "فشل إرسال رمز التحقق. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "email_address_label": "عنوان البريد الإلكتروني",
    "enter_email_placeholder": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني",
    "send_verification_code": "إرسال رمز التحقق",
    "sign_in_button": "تسجيل الدخول"
}